Hoppa till innehåll

Alienating deutsche übersetzung

Alienate deutsch to alienate so. | alienated, alienated | jmdn. gegen sich Dat. aufbringen to alienate sth. | alienated, alienated | hauptsächlich [JURA] etw. Akk. veräußern | veräußerte, veräußert | - z. B. Rechte to alienate sth. | alienated, alienated | - title, property, right, etc. [JURA] etw. Akk. übertragen | übertrug, übertragen |.
Alienating meaning 1. alienate (estrange): to alienate sb jdn befremden [o. vor den Kopf stoßen] to alienate sb from sb jdn von jdm entfremden to alienate sb's affections Am JUR jdn zum Ehebruch verleiten (indem man ihn dem Ehepartner entfremdet) 20 Beispiele aus dem Internet 2. alienate (lose): to alienate sb's support sich Dat jds Unterstützung verscherzen.

Alienation

to alienate [transfer property, right] übertragenlaw to alienate [affections etc.] verlieren [verscherzen] to alienate sb. [affections] es sich Dat. mit jdm. verscherzen to alienate sb. [make less friendly towards oneself] sich Akk. jdm. entfremden to alienate customers Kunden verstimmen to alienate from entfremden to alienate property Besitz.
Alienating - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Alienating :: Englisch-Deutsch-Übersetzung - alienating {adj} verfremdend. alienating measure. Entfremdungsmaßnahme {f} Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: ?s=alienating. Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!.


Alienation - Wörterbuch Englisch-Deutsch - to alienate sth. | alienated, alienated | hauptsächlich [JURA] veräußern | veräußerte, veräußert | - z. B. Rechte. to alienate sth. | alienated, alienated | - title, property, right, etc. [JURA] übertragen | übertrug, übertragen |.
alienating deutsche übersetzung

Alienating - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary Wörterbuch Englisch → Deutsch: alienating Übersetzung 1 - 3 von 3 Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: ?s=alienating Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: Sek. Mehr zum Suchbegriff Übersetzung vorschlagen.


Alienating: Übersetzung Englisch-Deutsch - 1. people befremden ; affections zerstören, sich (dat) verscherzen ; public opinion gegen sich aufbringen to alienate oneself from sb/sth sich jdm/einer Sache entfremden Brecht set out to alienate his audience Brecht wollte, dass sich die Zuschauer distanzieren 2. (Jur) property, money übertragen Copyright © by HarperCollins Publishers.
Alienating :: Englisch-Deutsch-Übersetzung -

Alienated - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch to alienate customers: Kunden verstimmen: to alienate from: entfremden: to alienate property: Besitz veräußern: to alienate sb. from sb./sth. [make feel alienated] jdn. jdm./etw. entfremden: to alienate sth. from sb. jdm. etw. abspenstig machen: to alienate voters: Wähler verprellen: 3 Wörter: to alienate a friend: einen Freund vor den Kopf.